Cisza, zieleń i własna przestrzeń nad rzeką jeśli właśnie tego szukasz, ta oferta spełni Twoje oczekiwania.

Domek letniskowy w Radawie, położony na końcu ulicy Upust, to miejsce stworzone dla osób ceniących spokój i prywatność.
Otoczenie wyłącznie innych domków prywatnych sprawia, że nie znajdziesz tu tłumów ani hałasu. Cisza, zieleń i własna przestrzeń nad rzeką to codzienność, nie tylko obietnica.

Na powierzchni 37 m² znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do wypoczynku.
Parter to przytulny salon z kominkiem, który ogrzewa cały domek i tworzy wyjątkowy klimat w chłodniejsze dni. Z okna rozpościera się widok na rzekę i las. Obok znajduje się funkcjonalny aneks kuchenny oraz łazienka.
Na poddaszu czeka otwarta przestrzeń ze skosami idealna na sypialnię dla rodziny lub gości, z możliwością dowolnej aranżacji. Dodatkowym atutem jest miejsce do przechowywania nad tarasem.

Działka o powierzchni 3,9 ar została zagospodarowana z myślą o relaksie.
Znajdziesz tu ozdobne nasadzenia, duży świerk, huśtawkę oraz taras z dwóch stron domku, który pozwala cieszyć się słońcem o różnych porach dnia. Bezpośrednie wyjście na teren przy rzeczce Lubaczówce daje wyjątkowe możliwości wypoczynku od porannej kawy przy szumie wody po wieczorny relaks w ciszy. Na posesji znajduje się także drewutnia, a przed działką wygodne miejsca parkingowe.

Cisza, zieleń i własna przestrzeń nad rzeką to oferta dla osób, które chcą naprawdę odpocząć i mieć własny kawałek natury.
Domek sprzedawany jest z wyposażeniem, gotowy do korzystania od zaraz.
Zadzwoń i umów się na prezentację.

Oferta dostępna wyłącznie w naszym biurze Freedom nieruchomości.

Opiekun oferty Marzena Bester
e-mail:  
tel.  
Serdecznie zapraszam

Silence, greenery, and your own space by the river if that's what you're looking for, this offer will meet your expectations.

The summer house in Radawa, located at the end of Upust Street , is a place created for people who value peace and privacy.
Surrounded solely by other private cottages, you won't find crowds or noise here . Silence, greenery, and your own space by the river are a daily reality, not just a promise.

On an area of 37 m² you will find everything you need to relax.
The ground floor features a cozy living room with a fireplace, which warms the entire cottage and creates a unique atmosphere on cooler days. The window overlooks the river and forest. Next to it is a functional kitchenette and bathroom.
The attic offers an open space with sloped ceilings perfect for a family or guest bedroom, with flexible layout options. An additional advantage is the storage space above the terrace.

The 3.9 ares plot has been developed with relaxation in mind .
Here you'll find ornamental plantings, a large spruce tree, a swing, and a terrace on two sides of the cottage, allowing you to enjoy the sun at different times of the day. Direct access to the grounds by the Lubaczówka River offers unique relaxation options from morning coffee to the sound of water to evening relaxation in peace. There's also a woodshed on the property, and convenient parking spaces in front of the plot .

Silence, greenery and their own space by the river are an offer for people who want to truly relax and have their own piece of nature.
The house is sold fully furnished , ready for immediate use.
Call and arrange a viewing.

Offer available exclusively at our Freedom Real Estate office.

Offer Manager Marzena Bester
e-mail:  
tel.  
You are cordially invited

Тиша, зелень та власний простір біля річки якщо це те, що ви шукаєте, ця пропозиція виправдає ваші очікування.

Літній будинок у Радаві, розташований в кінці вулиці Упуст , це місце, створене для людей, які цінують спокій та приватність.
Оточений виключно іншими приватними котеджами, тут ви не знайдете натовпу чи шуму . Тиша, зелень та власний простір біля річки це щоденна реальність, а не просто обіцянка.

На площі 37 м² ви знайдете все необхідне для відпочинку.
На першому поверсі розташована затишна вітальня з каміном, який зігріває весь котедж і створює неповторну атмосферу в прохолодні дні. З вікна відкривається вид на річку та ліс. Поруч розташована функціональна міні-кухня та ванна кімната.
Мансарда пропонує відкритий простір зі скошеними стелями ідеально підходить для сімейної або гостьової спальні, з гнучкими варіантами планування. Додатковою перевагою є місце для зберігання речей над терасою.

Ділянка площею 3,9 сотки була розроблена з урахуванням потреб відпочинку .
Тут ви знайдете декоративні насадження, велику ялину, гойдалку та терасу з двох боків котеджу, що дозволить вам насолоджуватися сонцем у різний час доби. Прямий вихід на територію через річку Любачівка пропонує унікальні можливості для відпочинку від ранкової кави під шум води до вечірнього відпочинку у тиші. На території також є сарай для дров та зручні паркувальні місця перед ділянкою .

Тиша, зелень та власний простір біля річки це пропозиція для людей, які хочуть по-справжньому розслабитися та мати свій шматочок природи.
Будинок продається повністю мебльованим , готовим до негайного використання.
Зателефонуйте та домовтеся про перегляд.

Пропозиція доступна ексклюзивно в нашому офісі Freedom Real Estate.

Менеджер пропозицій Марцена Бестер
електронна пошта:  
Щиро запрошуємо вас

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Nieruchomości Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )